La versión estadounidense de la serie argentina La chica que limpia, The cleaning lady, tendrá una segunda temporada. Aunque aun no tiene fecha de inicio del rodaje, la serie, estrenada en Fox el pasado 3 de enero, se convirtió en uno de los cinco programas más vistos de la plataforma. En esta primera temporada integró el elenco Eva de Dominici. Original de la productora cordobesa Jaque Content, la serie contó con producción de Warner Bros. Television y Fox Entertainment.
Escrita por Miranda Kwok, The Cleaning Lady está protagonizada por Élodie Yung como Thony, una doctora camboyana que llega a los EE. UU. para recibir tratamiento médico y salvar a su hijo enfermo. Pero cuando el sistema falla y la empuja a esconderse, ella se niega a ser golpeada y marginada. En cambio, se convierte en la señora de la limpieza de la mafia y comienza a jugar según sus propias reglas.
“Esta historia conmovedora y emocional ha cautivado a las audiencias en todas las plataformas con su narración poderosa y llena de suspenso sobre una trabajadora indocumentada obligada a navegar por el inframundo criminal para salvar la vida de su hijo enfermo. Gracias al increíble talento de Miranda y Melissa y nuestros destacados socios en Warner Bros., el público ha abrazado esta historia y ahora puede esperar saber qué sigue para esta devota madre y su hijo cuando nuestro programa regrese para su segunda temporada”, señaló Michael Thorn, presidente de Fox Entertainment.
La chica que limpia fue producida por Jaque Content y se estrenó en 2017 en la plataforma argentina Cine.ar Play. Se trata de una serie policial argentina dirigida por Lucas Combina, con guion por Irene Gissara, Greta Molas y Lucas Combina y producción ejecutiva de Paola Suárez. Protagonizada por Antonella Costa, Beatriz Spelzini, Camila Sosa Villada, Martín Rena y Marcelo Arbach.Fue íntegramente filmada y producida en Córdoba. En 2021 se realizaron dos adaptaciones: The Cleaning Lady en Estados Unidos y La muchacha que limpia en México.