Ailín en la luna y 11:40, de Claudia Ruiz; Bu y Bu, una Aventura Interdimensional, de Eduardo Rodríguez Bossut y Las Cuatro y Media, de Andrés Brandariz, son las cuatro producciones argentinas seleccionadas para participar en la sección Hecho para la niñez, en el marco del 9º Festival Internacional BioBioCine, que se lleva a cabo hasta el 30 de junio en modo virtual.
“A nuestra labor, de propiciar el encuentro del arte cinematográfico con públicos infantiles y juveniles de distintas comunas de la región del BioBio y ahora en esta versión online, de todos los territorios circundantes, se suma también la formación de públicos y el acceso de niñas, niños y jóvenes, a cinematografías con contenidos que promocionen valores como la diversidad, el respeto por las identidades y sensibilidades culturales, de género y territoriales, entre otros, promoviendo con ello la participación activa de niñas, niños y jóvenes en actividades culturales adaptadas a su contexto, garantizando con ello uno de sus derechos fundamentales”, expresa el sitio oficial del festival acerca de la sección.
El festival BioBio Cine tiene dos secciones competitivas: la Competencia Internacional de Largometrajes, compuesta por 9 producciones y la Competencia Internacional de Cortometrajes, integrada por 27 obras. No fueron seleccionados títulos argentinos.
Estas son las producciones de la sección Hecho para la niñez.
11:40
Claudia Ruiz / Argentina / 2018 / 12 minutos /
Damián (10) y su hermanito Matías (7) comienzan a asistir a una escuela ubicada junto a una cárcel. Damián mira el reloj que acaba de recibir por su cumpleaños y espera, ansioso, la hora 11:40
AILÍN EN LA LUNA
Claudia Ruiz / Argentina / 2017 / 5 minutos /
Trabajar, hacer las compras, cocinar, limpiar, planchar, cuidar de Ailín es la rutina de Vilma, madre de 40 años, abrumada por la fatiga. Ailín de 4 años, solo busca jugar y reclamar la atención de una niña inquieta, lo que un día provoca el brote emocional de la madre. La rutina que las alejó debe romperse para volver a encontrarse.
BINTI
Frederike Migom / Bélgica-Países Bajos/ 2019 / 90 minutos /
Binti, de 12 años, sueña con convertirse en una famosa bloguera como su ídola Tatyana. Pero cuando la policía entra a su casa e intentan deportarla junto a su padre, se ven forzados a huir. Binti conoce a Elías y se hacen amigos. Mientras Binti le ayuda en su blog, se le ocurre el plan perfecto: que su papá se case con su mamá, para que así puedan quedarse en el país (Bélgica).
ANTONIETA Y LA BRUJA
Clara Löffel / Chile / 2017 / 13 minutos /
Antonieta tiene diez años y sus padres la llevan a visitar a su abuela lejos de Santiago. Durante su estadía comienza a sospechar que ella es una bruja. Esto puede ser muy fascinante, pero también aterrador.
BU Y BU, UNA AVENTURA INTERDIMENSIONAL
Eduardo Rodríguez Bossut / Argentina / 2019 / 104 minutos /
Desde una dimensión paralela a la nuestra, Bu y Bu llegan con el objeto de entender las causas que, ocasionadas en esta realidad, están provocando un desequilibrio en el universo. Para ayudar en el camino de su comprensión, el Abuelo Bu deja una bitácora en internet que armó durante su propio recorrido por este mundo. En el afán de cumplir la misión, seguir los pasos del Abuelo, pero sobre todo entender las causas del desequilibrio, Bu y Bu se encuentran con seres fantásticos como aliados y también surgen conflictos, en gran medida ocasionados por El Tortugo, quién intentará dificultarles el camino de aprendizaje.
CANTANDO EN CHINO
Jorge López / España / 2020 / 15 minutos /
Cuando el grupo K-pop favorito de Ana estrena un videoclip, todas sus amigas van a una fiesta organizada para los fans. Ana tiene 13 años y su padre sólo la dejará ir si va acompañada, pero su hermana mayor tiene cosas mejores que hacer y pasa de “las chinas esas”.
CHOYÜN, BROTES DE LA TIERRA
Sebastián Pinto-Rosario López / Chile / 2020 / 6 minutos /
En el sur de Chile, en la región de la Araucanía, en medio de montañas y bosques milenarios amenazados por la explotación forestal, una familia mapuche lucha por preservar su cultura y sus formas de vida. Tres generaciones de mujeres indígenas – abuela, hija y nieta – se encontrarán en una cruzada por defender la naturaleza de la industria extractiva y la grave crisis socioambiental que viven.
CUA DE SIRENA
Alba Barbé I Serra, Miquel Mountaner Marcé / España / 2020 / 8 minutos /
Roque estaba desorientado. Le decían que era un ser humano y que se podía convertir en sirena. No entendía por qué era una cosa que se tenía que convertir en otra. Además ¡para siempre! Una cosa o la otra. Blanco o negro. Carne o pescado. Niño o niña. Humano o sirena…¡Como si solo hubieses dos opciones! ¿No puede ser que una decisión sea también que no quieres tomar una decisión? Cola de sirena es un cortometraje de animación stop-motion que pretende sensibilizar en torno a los estereotipos de género y la diversidad, así como fomentar el libre desarrollo de la identidad y expresión de género entre l@s pequeñ@s y jóvenes. Es una herramienta que pretende combatir la discriminación y el bullying, así como garantizar una protección efectiva de la igualdad de trato y oportunidades.
EL SUPER PODER DE QUEDARSE EN CASA
Fali Álvarez / España / 2020 / 6 minutos /
España, año 2020. El país está en estado de alarma y los ciudadanos deben permanecer confinados en sus hogares. Un realizador mata el tiempo rodando timelapses mientras su hija imagina cómo hacer un corto aunque no pase nada.
FORGOT YOUR PASSWORD
Clarisse Tronchon, Florian Ojeda, Manon Mergnat / 2020 / 7 minutos /
Soraïva, una joven aventurera quiere conseguir entrar a un templo para encontrar un tesoro, ella se da cuenta que perdió la contraseña del templo. Entonces deberá pasar por algunas pruebas para volver a conseguirla.
GALCHENOK
Marat Narimanov / Rusia / 2020 / 6 minutos /
La historia de una amistad entre un solitario anciano y un ave desamparada, es confrontado por un grupo de chicos ignorantes del mismo barrio. Presentado con la estética de una película de los 60s.
LA CORTEZA DE MI ABUELA
Isidora Torrealba / Chile / 2017 / 13 minutos /
Ayelén es una niña muy aplicada y curiosa. Al comenzar el invierno su abuela Paya llega a su casa porque está enferma. Ayelén lee insistentemente su libro de árboles de Chile, mientras su abuela critica los conocimientos que éste le entrega. Por ello, decide introducir a Ayelén en la oralidad mapuche que es fuente de un conocimiento más auténtico que cualquier libro científico. Al terminar el invierno, Paya muere. Ayelén comprende la valiosa enseñanza de su abuela y es testigo de una poderosa transformación.
LA MEMMORIE DE MEDAILLON D´OR
Clara Danjoux / Francia / 4 minutos /
Ayla, una joven pastora, levanta un entierro para una mujer que murió ahogada, atrapada en la soledad y el olvido en lo profundo de un lago. Un caballo blanco misterioso la guiará.
LAS CUATRO Y MEDIA
Andrés Brandariz / Argentina / 2020 / 10 minutos /
Manuel y Lucio son amigos con un vínculo conflictivo. Para que Manuel demuestre su valor, Lucio lo desafía a lanzar bolas de papel mojado desde la terraza a los autos que pasan. Un vehículo frena y se baja una pareja que busca al culpable: La valentía adoptará un nuevo significado.
LAS INSURGENTES
Jorge A. Estrada / México / 2018 / 10 minutos /
Cuatro niñas y su profesora, montan una obra de teatro sobre la independencia de México. Todas están muy comprometidas, pero el director de la escuela les informa que tendrán que suspender la presentación porque el auditorio se utilizará para otra cosa. Ante la noticia, las niñas idean un plan pues no piensan rendirse fácilmente.
SOUVENIR
Cristina Vilches, Paloma Canónica / Chile / 2020 / 13 minutos /
Tierno recorrido por la mente y los recuerdos narrado como si se tratase de un sueño, además de con bienvenida delicadeza y un evidente cariño por el personaje central, un anciano al que unos objetos le despiertan la memoria.
UN POCO DE FIEBRE
Elisa Eliash / Chile / 2020 / 10 minutos /
NINO (10) no se siente bien. La fiebre sube al mismo tiempo que sus sentidos se incrementan y sus ojos se resecan. El termómetro se demora cinco minutos en dar su veredicto pero estos parecen eternos cuando de pronto, como tragado por las sábanas: Nino se ha perdido. Así, deberá enfrentar guerras y volcanes para volver al calor materno. Es sólo un poco de fiebre…
Foto principal: Ailín en la luna.