Ramón Vázquez, de Gustavo Fontán y La noche está marchándose ya, de Ezequiel Salinas y Ramiro Sonzini, son los títulos argentinos seleccionados para participar en la 34ª edición de FilmFest Hamburg, que se celebrará del 24 de septiembre al 3 de octubre en Hamburgo, Alemania. Ambas producciones integrarán Vitrina, la sección dedicada al cine en español y portugués.
El festival anunció una programación de 114 películas procedentes de 64 países, distribuidas en diez secciones. La película de apertura será The Idiot(s), de Małgorzata Szumowska y Michał Englert, mientras que el cierre estará a cargo de Ha-Chan, Shake Your Booty!, de Josef Kubota Wladyka.
Fontán regresa al festival después de la presentación de La deuda (2019) y La estación (2023). En Ramón Vázquez, sigue a un trabajador que lleva meses sin empleo y emprende un viaje para reencontrarse con su padre, a quien no ve desde hace tres décadas. El recorrido lo acerca a una comunidad de personas marginadas, cuyos integrantes comienzan a contar sus historias y a modificar su relación con el protagonista. Está protagonizada por Marcelo Subiotto, Luis Ziembrowski y Ramón Loza.
«Ramón Vázquez es un caído del mapa que intenta llegar a Soto en Córdoba. Que llegue o no, no importa, porque su viaje son todas las demoras de pequeños encuentros que tiene con otros rotos, con otros caídos. A lo largo de ese viaje va enhebrando una especie de comunidad de caídos. Esos encuentros son propiciatorios, como si hubiese en Ramón Vázquez algo que podríamos llamar -de una manera profana si queremos-, como algo sagrado, algo santo. Propicia que los personajes hablen, cuenten sus historias, bailen, en ese tejido que va armando el protagonista a su paso», describió Gustavo Fontán en GPS Audiovisual.
En La noche está marchándose ya Pelu, su protagonista, trabaja como proyeccionista en un cineclub hasta que es desalojado y trasladado a tareas de vigilancia nocturna. Decide instalarse clandestinamente en la sala y convertir el cine en refugio para amigos que atraviesan situaciones de precariedad. El cierre del espacio amenaza con terminar con esa comunidad.
La organización definió el programa de este año bajo el concepto “Responses to the state of the world”. Entre las diez secciones figuran Kaleidoscope, dedicada al cine internacional; Veto!, centrada en el cine político; Große Freiheit, para la producción alemana; Transatlantic, para Estados Unidos y Canadá; Voilà!, para el cine francófono; Asiascope, para las cinematografías de Asia oriental y sudoriental; Vitrina, para el cine en español y portugués; Hamburger Premieren, para películas realizadas o producidas en Hamburgo; Junior, destinada al público joven, y Televisionen, que lleva producciones televisivas a las salas antes de su emisión.
Entre las actividades especiales se destaca la presencia de Helen Mirren, quien recibirá el Douglas Sirk Award el 29 de septiembre. La actriz británica será homenajeada personalmente en Hamburgo y el festival proyectará después A Talent for Murder, de Anton Corbijn, donde interpreta a la escritora Patricia Highsmith. El premio, instituido en 1995 y considerado la principal distinción del festival, reconoce a personalidades que realizaron una contribución destacada a la cultura y la industria cinematográfica.
La directora del festival, Malika Rabahallah, definió a Mirren como “una de las grandes actrices del cine internacional” y destacó su capacidad para aportar complejidad, humor y humanidad a personajes de distinta naturaleza. Según Rabahallah, la trayectoria de la intérprete y su independencia artística representan los valores que el festival busca reconocer.
Los Filmmakers in Focus de esta edición serán Małgorzata Szumowska y Lukas Dhont. Ambos estarán en Hamburgo para presentar sus nuevos trabajos y películas anteriores y participar de conversaciones sobre sus respectivas obras. El programa también anuncia la presencia de directores y cineastas como Cristian Mungiu, Andrey Zvyagintsev, Martin McDonagh, Wim Wenders, Petra Volpe y Emily Atef.
Bajo el título Responses to the state of the world, FilmFest Hamburg plantea su edición 2026 alrededor de tres ejes que atraviesan buena parte de la programación: libertad, conexión y nuevos comienzos. Para el festival, la libertad aparece en las películas seleccionadas como algo que debe buscarse, defenderse y ponerse a prueba; la conexión, como un vínculo que puede perderse, recuperarse o reinventarse; y los nuevos comienzos, como procesos que se ponen en marcha cuando una forma de vida deja de sostenerse. El enfoque atraviesa tanto las películas de contenido político como aquellas que abordan conflictos familiares, relaciones personales y transformaciones individuales.
El festival volverá además a realizar el Free Admission Day, el 3 de octubre, cuando las funciones de las cinco salas oficiales y de los espacios asociados al programa “FilmFest ums Eck” tendrán entrada gratuita. Paralelamente, entre el 28 de septiembre y el 1 de octubre se desarrollarán los FilmFest Hamburg Industry Days, con productores, distribuidores, agentes de ventas y otros profesionales de la industria internacional.
Programación del Hamburg FilmFest
Kaleidoscope
- The Idiot(s) — Małgorzata Szumowska, Michał Englert — Alemania / Polonia
- Minotaurus — Andrey Zvyagintsev — Francia / Letonia / Alemania
- INK — Danny Boyle — Reino Unido / Francia / Estados Unidos
- Possible Love — Lee Chang-dong — Corea del Sur
- A Bit of Light — Ali Asgari — Irán / Suiza / Italia / Canadá / Turquía
- A Place to Heal — Cédric Kahn — Francia
- Another Day — Jeanne Herry — Francia
- The Samurai and the Prisoner — Kiyoshi Kurosawa — Japón
- The Last Day — Rachel Rose — Estados Unidos
- Wild Horse Nine — Martin McDonagh — Reino Unido / Estados Unidos / Chile
- The Great Collapse — Tilman König — Alemania
- Club Kid — Jordan Firstman — Estados Unidos
- The Girl With the Leica — Alina Marazzi — Italia / Alemania
- Falling House — Mohsen Gharaie — Irán / Estados Unidos / Alemania
- Frank & Louis — Petra Volpe — Suiza / Reino Unido
- The World of Love — Yoon Ga-eun — Corea del Sur
- Wishful Thinking — Graham Parkes — Estados Unidos
- The Station — Sara Ishaq — Yemen / Jordania / Francia / Alemania / Noruega / Qatar
- Zejtune — Alex Camilleri — Malta / Alemania / Qatar
- The Other Side — Mariko Minoguchi — Alemania / Austria
- Ha-Chan, Shake Your Booty! — Josef Kubota Wladyka — Estados Unidos
- El deshielo — Manuela Martelli — Chile / Estados Unidos / España / México
- The Samurai and the Prisoner — Kiyoshi Kurosawa — Japón
Veto!
- A Life, A Manifesto — Jean-Gabriel Périot — Francia
- The Pervert’s Guide to Utopias — Sophie Fiennes — Irlanda / Reino Unido / Eslovenia / Países Bajos / Noruega
- Everybody to Kenmure Street — Felipe Bustos Sierra — Reino Unido
- The Siege of Paradise — Gar O’Rourke — Irlanda / Suiza
- Tin Castle — Alexander Murphy — Irlanda / Francia
- Rehearsals for a Revolution — Pegah Ahangarani — República Checa / España
- Death in the Making — Piotr Pawlus — Países Bajos / Polonia
- The Prince and the Kaiser – Yves Saint Laurent und Karl Lagerfeld — Olivier Nicklaus — Francia / Alemania
Große Freiheit
- Biermann — Jens Meurer — Alemania
- Camouflage — Mykyta Gibalenko — Alemania
- Der große Zusammenbruch — Tilman König — Alemania
- DIE ANDERE SEITE — Mariko Minoguchi — Alemania / Austria
- Eurotrash — Frauke Finsterwalder — Alemania / Suiza / Austria
- FROM INSIDE OUT – The Architecture of Peter Zumthor — Wim Wenders — Alemania / Suiza
- Geister — Fatih Akin — Alemania
- I’ll Be Gone In June — Katharina Rivilis — Alemania / Estados Unidos
- Ich sehe was, was ihr nicht seht — Alisa Kolosova — Alemania
- Kinder der Sonne — Leonie Krippendorff — Alemania / Grecia
- Lügen über meine Mutter — Aron Lehmann — Alemania
- Objet a — Ann Oren — Alemania / Luxemburgo / Grecia
Transatlantic
- The Last Day — Rachel Rose — Estados Unidos
- Wishful Thinking — Graham Parkes — Estados Unidos
- Wild Horse Nine — Martin McDonagh — Reino Unido / Estados Unidos / Chile
- Club Kid — Jordan Firstman — Estados Unidos
Voilà!
- Gabin — Maxence Voiseux — Francia / Alemania / Suiza
- La Gradiva — Marine Atlan — Francia / Italia
- A Place to Heal — Cédric Kahn — Francia
- Words of Love — Rudi Rosenberg — Francia
- The Great Collapse — Tilman König — Alemania
- Another Day — Jeanne Herry — Francia
Asiascope
- Look Back — Hirokazu Kore-eda — Japón
- Hearing — Lê Bảo — Vietnam / Singapur / Noruega / Francia / Indonesia / Arabia Saudita / Camboya / Tailandia / Taiwán
- Dua — Blerta Basholli — Kosovo / Suiza / Francia
- Clarissa — Arie Esiri, Chuko Esiri — Nigeria / Estados Unidos
- Possible Love — Lee Chang-dong — Corea del Sur
- The World of Love — Yoon Ga-eun — Corea del Sur
- Nowhere to Lay My Eyes — Hong Sang-soo — Corea del Sur
Vitrina
- Ramón Vázquez — Gustavo Fontán — Argentina
- La noche está marchándose ya — Ezequiel Salinas, Ramiro Sonzini — Argentina
- Aro berria — Irati Gorostidi Agirretxe — España
- La bola negra — Javier Ambrossi, Javier Calvo — España / Francia
- Marie Madeleine — Gessica Généus — Haití / Francia / Bélgica / Luxemburgo / Canadá
- Far From the Trees — Meritxell Colell Aparicio — España / Perú / Italia
- Six Months In a Pink and Blue Building — Bruno Santamaría Razo — México / Brasil / Dinamarca
- Until the Day Ends — Jelena Maksimović — Serbia / Bulgaria / Eslovenia / Montenegro / Alemania / Croacia
- You Know Me, Now Forget It — Denise Vieira — Brasil
- Strawberries — Laïla Marrakchi — Marruecos / Francia / España / Bélgica
- Yesterday the Eye Didn’t Sleep — Rakan Mayasi — Bélgica / Líbano / Arabia Saudita / Palestina / Qatar
- Zejtune — Alex Camilleri — Malta / Alemania / Qatar
Hamburger Premieren
- BETWEEN TIMES – The Hamburg Ballet in Transition — Kim Hess — Alemania
- Cooking Up Democracy — Monika Treut — Alemania
- How can I help? — Doris Dörrie — Alemania
- HYGGE — Zarah Schrade, Lena Fakler — Alemania
- No Good Men — Shahrbanoo Sadat — Alemania / Francia / Dinamarca / Noruega / Afganistán
- Sternbrücke Forever — Christian Hornung — Alemania
- Those Who Whistle After Dark — Pınar Yorgancıoğlu — Turquía / Bulgaria / Alemania
Junior
- Shaun the Sheep: The Beast of Mossy Bottom — Steve Cox, Matthew Walker — Reino Unido
- Brave Cat — Gabriel Osorio Vargas — Chile
- Pixie. The New Beginning — Krzysztof Komander — Polonia / República Checa
- Julián — Louise Bagnall — Irlanda / Luxemburgo / Canadá / Dinamarca
- Gugu’s World — Allan Deberton — Brasil
- To Fetch a Pail of Water — Abhay Punjabi — India
- Just Call Me Frida — Katja Benrath — Alemania
- The Peppercorns (Episodes 284 & 285) — Daniel Drechsel-Grau — Alemania
Televisionen
- 3 Minutes — Mahnas Sarwari, Mark Monheim — Alemania
- BALLZ — Benjamin Teske — Alemania
- Blindspot Berlin — David Nawrath — Alemania / Austria
- Erinner mich an morgen — Friedrich Tiedtke — Alemania
- LORD — Caren Wuhrer — Alemania
- Nightshift – No Dying Allowed — Lars Becker — Alemania
- Nine to Five – Das Amt — Leonard Fuchs — Alemania
- Rehab — Emil Belton, Oskar Belton — Alemania / Bélgica
- Shifters — Lea Becker — Alemania / Bélgica / Austria
- Tatort Kiel – Unter Freunden — Lars Kraume — Alemania
- Third Wedding — Mirjam Unger — Alemania
- Woman without a name — Lynn Oona Baur — Alemania
Foto principal: Ramón Vázquez