El proyecto La linda, coproducción entre Chile y Argentina de Francina Carbonell, ganó el Premio Raggioverde en el 24° VdR-Industry, la sección profesional de Visions du Réel, que en la edición 2026 seleccionó 31 proyectos en diversas fases de desarrollo y finalización, ofreciendo a los documentalistas oportunidades para conectar con productores, distribuidores y financiadores. El premio consiste en la creación de subtítulos, incluyendo la traducción a un idioma.
La linda es un drama documental chileno-argentino. Tatuna (89) es heredera de vastas tierras en Mendoza, incluyendo «La Linda», una antigua finca vitivinícola de renombre. Famosa por su belleza y excentricidad, recorrió Europa entre viajes místicos y romances, financiados por el viñedo de su padre. Hoy, vive recluida en su mansión junto a Gloria (60), su fiel empleada y confidente. Tras una recaída de salud, Tatuna se entera de que su hija menor, Tatiana (53), vuelve de Chile tras veinte años para cuidarla. Juntas se refugian en la mansión, entregadas a tratamientos de belleza y fantasías sobre su linaje europeo. Pero las verdaderas intenciones de Tatiana emergen: quiere que su madre le ceda La Linda como compensación por haberle mentido sobre la identidad de su padre. Mientras la crisis económica argentina se agrava, ambas —poco habituadas al trabajo— intentan resolver sus asuntos con estrategias feudales. Pero deudas, disputas de tierras y traiciones familiares amenazan con derrumbar su frágil reino.
Los Premios VdR-Industria tienen como objetivo reafirmar nuestra determinación de apoyar el cine documental independiente en toda su diversidad. La ceremonia de entrega de los Premios VdR-Industria se celebrará la noche del miércoles 22 de abril de 2026.
Premios VdR–Industria 2026
El premio Eurimages de Desarrollo de Coproducción, dotado con
20.000 euros en efectivo, ha sido creado para promover el papel del Fondo en el fomento de la coproducción internacional desde las fases iniciales de un proyecto.
Uganda, de Daniel Mann
Producción: La Bête, Acqua Alta
Francia
El premio Visions Sud Est otorga 10.000 CHF en efectivo al mejor proyecto del Sur (África, Latinoamérica y Asia) o de Europa del Este ( según la lista de países elegibles de SDC ) presentado en VdR–Pitching, VdR–Work in Progress o VdR–Rough Cut Lab.
Job 1:21, de Samuel Suffren
Producción: Les Films du Bilboquet, Kit Films Francia, Haití
Premio RTS: Una compra anticipada de 10.000 euros de un proyecto presentado en la muestra VdR–Pitching.
Comercio, de Todd Chandler
Producción: Spectrascopic, AJNA Films, Breezy Circle, Estados Unidos
El premio Lightdox, dotado con 3.000 euros en efectivo, se otorga al proyecto con mayor potencial internacional en la muestra VdR–Pitching.
Comercio, de Todd Chandler
Producción: Spectrascopic, AJNA Films, Breezy Circle, Estados Unidos
El premio Party Film Sales Award, dotado con 3.000 euros en efectivo, se otorga al proyecto con mayor potencial internacional en la muestra VdR–Work in Progress.
Mi piel y yo, de Milton Guillén y Fiona Guy Hall
Producción: Mayana Films, Solaris Films Alemania, Estados Unidos, Nicaragua
El premio IDA de Cultura Documental consiste en 2 mil dólares estadounidenses en efectivo y dos entradas para Getting Real ’26, que se otorgarán a un proyecto que encarne una cultura documental próspera e inclusiva, tanto en su producción como en su visión y alcance.
¡¿Hola?!, de Sofie Benoot
Producción: Quetzalcóatl, Altitude100, GROM, guča films. Bélgica, Países Bajos, Eslovaquia
Premio de posproducción de Tënk: Instalaciones de posproducción de sonido en los estudios Tënk (Francia), incluyendo 2 semanas en el estudio de mezcla y 1 semana en el auditorio.
Fluidez tartamuda: Cómo mi padre se convirtió en una criatura marina, de Stefan Pavlovic
Producción: Serendipity Films, artTrace Foundation. Francia, Países Bajos.
Premio Tënk a las Escenas de Apertura : Adquisición de los derechos de distribución de una película de la sección de Escenas de Apertura.
Bienvenidos a Set, de Cyan Bae
Producción: Pingping Press. Países Bajos
Premio Unifrance Doc en colaboración con TitraFilm: Creación de subtítulos (por un valor de 2.300 euros) patrocinada por TitraFilm y una membresía de Unifrance (valorada en 1.590 euros) para el productor francés vinculado al proyecto.
Premio Masé Studios & Color Grade: Creación de un paquete DCP para un proyecto presentado en la muestra VdR–Work in Progress. El DCP fue creado por Color Grade y tiene capacidad para proyectarse en el auditorio A de Masé Studios, certificado para Atmos Cinema (Ginebra).
Mi piel y yo, de Milton Guillén y Fiona Guy Hall
Producción: Mayana Films, Solaris Films. Alemania, Estados Unidos, Nicaragua
Premio Raggioverde de Subtitulado: Creación de subtítulos, incluyendo la traducción a un idioma.
La Linda, de Francina Carbonell
Producción: María una vez, Gema Films. Chile, Argentina. Productoras: María Paz González, Gema Juárez Allen, Clarisa Oliveri
Invitación al premio Cannes Docs para participar como «Proyecto destacado» de Cannes Docs, que incluye dos acreditaciones gratuitas del Marché du Film – Festival de Cannes válidas para la edición de 2026 o 2027.
Fluidez tartamuda: Cómo mi padre se convirtió en una criatura marina, de Stefan Pavlovic.
Producción: Serendipity Films, artTrace Foundation. Francia, Países Bajos.
El premio No Nation Films Fellowship Award es una beca de seis meses destinada a brindar apoyo, orientación, asesoramiento y tutoría a equipos excepcionales de cine documental de todo el mundo que se enfrentan a desafíos y se encuentran en circunstancias vulnerables para un proyecto en el VdR–Rough Cut Lab.
La gente fuera, de Jewel Maranan
Producción: El cine está incompleto. Filipinas
El premio AIDC otorga dos acreditaciones para asistir a la Conferencia Internacional Australiana de Documentales (AIDC) y la exención de la cuota de inscripción para la edición de 2027 de The FACTory.
Somewhere Over the Rainbow (En algún lugar sobre el arcoíris), de
Koval Bhatia
Producción: Bellota Films, What Took You So Long, A Little Anarky Films. Francia, Estados Unidos, India
Premio de Estímulo DAE: Dos consultas gratuitas con miembros de la red, adaptadas a las necesidades del proyecto.
Somewhere Over the Rainbow (En algún lugar sobre el arcoíris), de
Koval Bhatia
Producción: Bellota Films, What Took You So Long, A Little Anarky Films. Francia, Estados Unidos, India