Desde la montaña vemos la montaña, de Julián García Long, representará a la Argentina en la Sección Oficial del 20º aniversario de Punto de Vista, Festival Internacional de Cine Documental de Navarra, que se celebrará entre el 20 y el 25 de abril en Iruña, Pamplona.
En esta edición se registraron cerca de 900 películas para la Sección oficial, de las cuales se seleccionaron ocho largometrajes y once cortometrajes que competirán por los premios del festival.
Punto de Vista arrancará el lunes 20 de abril con la proyección de Benita, la película más reciente de Alan Berliner, cineasta estadounidense que ha acompañado al certamen en distintos momentos de su trayectoria y cuya presencia forma parte ya de la historia del festival. En esta ocasión, Berliner construye un retrato póstumo de la cineasta Benita Raphan a partir de sus propios textos, sonidos e imágenes, después de que la familia de la autora —de quien fue mentor y amigo— le propusiera concluir un cortometraje inacabado.
La clausura, que tendrá lugar el sábado 25 de abril, contará con el nuevo trabajo de Sergio Oksman: Una película de miedo. Una propuesta que vuelve a situar al cineasta brasileño en el territorio íntimo y familiar que atraviesa su filmografía. Tras emprender en O futebol (2015) un viaje hacia la figura de su padre en Brasil, Oksman se desplaza ahora a Portugal para compartir unas vacaciones con su hijo Nuno en un hotel vetusto y casi desierto, escenario ideal para el sueño del joven: rodar una escalofriante película de terror.
Desde la montaña vemos la montaña se presentó en el festival Fuera de Campo, en noviembre de 2025. Se trata de una coproducción entre Bélgica y Argentina, con producción de Dérives; SoundImageCulture – SIC; Aye-Aye Films, Le Fresnoy studio national des arts contemporains / LUCA School of Arts, que fusiona el documental etnográfico con el realismo mágico para explorar el misterio de un bosque nativo consumido por el fuego. Entre relatos contradictorios sobre el origen del incendio, la imagen de una Patagonia desierta se disuelve, revelando una trama de relaciones e historias. Desde una comunidad mapuche que reclama su territorio ancestral hasta los voluntarios que trabajan en la reforestación, la película abraza la diversidad de experiencias dentro de estas montañas marcadas por el fuego y la colonización.
«Esta película nació de una imposibilidad. Dos días antes de viajar a la Patagonia desde Bruselas, nos negaron el acceso a un bosque incendiado. La empresa provincial no quería que filmáramos las contradicciones: comunidades mapuches usando una pequeña porción de esas tierras para el ganado, afectando la regeneración del bosque, mientras la misma empresa explotaba campos de pinos.
Aun así viajamos a la zona. Éramos tres, recorriendo, escuchando y ensayando cómo filmar en este territorio. Así llegamos a Ñorquinco, a otro bosque nativo incendiado. Durante una jornada de plantado con científicos, voluntarios y miembros de las comunidades mapuches, Javier, el líder del proyecto de reforestación, contó que el incendio había empezado con un rayo, durante una tormenta de verano. Más tarde, Abel, un guardaparques mapuche, me dijo que no había sido así: que era un día soleado, que el incendio había sido intencional y que el autor escapó mientras ellos intentaban controlar el fuego. Ese fue el segundo nacimiento, en ese cruce de versiones, del encuentro con el territorio y quienes lo habitan«, describió el director, Julián García Long.
Las películas de la Sección oficial competitiva podrán alzarse con alguno de los premios que otorgará el Jurado internacional —que será anunciado próximamente—, el Jurado de la Juventud y el propio público del festival en la gala de clausura. Entre ellos se encuentra el Gran Premio Punto de Vista a la Mejor Película —dotado con 10.000 euros—, el Premio Jean Vigo a la Mejor Dirección —dotado con 5.000 euros—, el Premio al Mejor Cortometraje —dotado con 3.000 euros y auspiciado por EITB—, el Premio Especial del Público a la Mejor Película —dotado con 1.650 euros— o el Premio de la Juventud a la Mejor Película, que cuenta con la colaboración del Instituto Navarro de la Juventud —dotado con 1.500 euros—. Además, el Jurado internacional podrá otorgar hasta dos menciones especiales sin dotación económica.
Inés Calero, Ekhiñe Etxeberria, Antonio Miguel Arenas y Margot Mecca conforman junto a Miquel Martí Freixas—nuevo director artístico de Punto de Vista desde este año— el comité de programación encargado de realizar la selección de películas de la Sección oficial.
Sección oficial Punto de Vista 2026:
3cm of Complexity, Anna Vasof. Austria, Grecia. 2025. 21 min. Estreno en España.
Cairo Streets, Abdellah Taïa. Francia. 2025. 19 min. Estreno en España.
Coroa de Espinhos, Francisco Moura Relvas. Portugal. 2026. 19 min. Estreno mundial.
Daria’s Night Flowers, Maryam Tafakory. Irán, Reino Unido, Francia. 2025. 16 min. Estreno en España.
Desde la montaña vemos la montaña, Julián García Long. Bélgica, Argentina. 2025. 32 min. Estreno en España.
Esa otra selva blanca, Teresa Arredondo. Chile. 2025. 67 min. Estreno en España.
Eurydice in the Underworld, Felicity Palma. Italia. 2025. 14 min. Estreno en Europa.
Fomos Ficando Sós, Adrián Canoura. España. 2025. 82 min. Estreno en España.
I Lit The Fire!, Valeria Lemeshevskaya. Bielorrusia, Kirguistán, Azerbaiyán. 2025. 60 min. Estreno en España.
Krakatoa, Carlos Casas. España, Reino Unido, Francia. 2026. 79 min. Estreno en España.
like moths to light, Gala Hernández López. España, Italia, Francia. 2026. 27 min. Estreno en España.
Masayume, Nao Yoshigai. Japón. 2026. 110 min. Estreno en España.
Nuestro Cuerpo Es Una Estrella Que Se Expande, Tania Hernández Velasco y Semillites Hernández Velasco. México. 2025. 84 min. Estreno en España.
OAO, Rocío Mesa. España. 2026. 25 min. Estreno mundial.
Perishable Idol, Majid Al-Remaihi. Francia, Qatar, Kuwait. 2024. 18 min. Estreno en España.
Sin ton ni son, Víctor Ladera. Italia, España, Portugal. 2026. 30 min. Estreno mundial.
Vegetare, Adrià Expòsit-Goy. España. 2026. 14 min. Estreno mundial.
Waking Hours, Federico Cammarata, Filippo Foscarini. Italia. 2025. 78 min. Estreno en España.
Wishful Filming, Sarah Vanagt. Bélgica. 2025. 36 min. Estreno en España.