El cortometraje Uki, de Moema Umann (coproducción con Estados Unidos) obtuvo el premio Pandemos, el premio Uno de los nuestros (al corto con más visualizaciones) y una Mención Especial del Jurado Cortos de Cuarentena y el cortometraje Auguries of innocence, de Luis Aguer y Santiago Bernaldo de Quiros (coproducción con Inglaterra) obtuvo el Premio Categoría Adulto del Jurado Cortos de Cuarentena en el XXII Certamen Internacional de Cortos Ciudad de Soria, que finalizó el domingo 22 y que otorgó 30 premios y 9 menciones.
Uki (protagonizado por Alani Uiññiq Thomas), se sitúa en la helada Alaska, donde una pequeña niña se pregunta sobre la distancia, la soledad, el aburrimiento y el futuro.
Dirección y fotografía: Moema Umann. Guion: Diego Medvedocky y Luis Aguer. Sonido: Martin Porta. Música: Papa Music. Productores: Martin Busel, Sara Siqiñiq Thomas, Moema Umann.
Productores ejecutivos: Ezequiel Ortiz, Tomás Pérez Silva, Diego Medvedocky y Luis Aguer. Distribuidora: Hasta 30 Minutos.
Auguries of innocence (protagonizado por Florencia Arrizabalaga y con la voz de Tony Middleton) evoca uyn poema de William Blake de 200 años, que demuestra ser más cierto que nunca en las calles vacías de Londres.
Dirección: Luis Aguer y Santiago Bernaldo de Quiros. Guion: Luis Aguer, Diego Medvedocky & Florencia Kessler. Productores ejecutivos: Ezequiel Ortiz, Tomás Perez Silva, Diego Medvedocky, Luis Aguer, Mercedes Reincke y Ezequiel Olemberg. Producción: Martin Busel, Santiago Bernaldo de Quiros, Florencia Arrizabalaga y Lula Meliche.
Montaje: Sebastián Palacio. Dirección de fotografía: Santiago Bernaldo de Quiros
De manera presencial tuvieron lugar la proyección y la entrega de premios de la sección local Soria Imagina, el programa de exposiciones e instalaciones ubicadas en diferentes puntos de la ciudad.
El Comité de selección visionó alrededor de 2.500 cortometrajes para conformar una sección oficial de 70; en tanto otros 80 pudieron verse en 9 secciones paralelas.
Palmarés SOIFF 2020
PREMIOS SECCIÓN OFICIAL OTORGADO POR EL JURADO OFICIAL
Mejor Cortometraje Ficción 2.000 €
Da Yie de Anthony Nti (Ghana, Bélgica)
Mención especial para Sticker de Georgi M. Unkovski (Macedonia)
Mejor Cortometraje Animación 2.000 €
Memorable de Bruno Collet (Francia)
Mención especial para Carne de Camila Kater (Brasil, España)
Mejor cortometraje Documental 2.000 €
Woman de Raúl de la Fuente Calle (España)
Mejor Guion 1.200 €
Pentimento de José Manuel Carrasco (España)
Premio Especial del Jurado 1.000 €
Fabiu de Stefan Langthaler (Austria)
Mejor Cortometraje Nacional 1.000 €
A la cara de Javier Marco Rico (España)
Premio RC Service a la mejor dirección de fotografía.
Descuento en Material de alquiler de rodaje. Valorado 2.500 €
El Método de Néstor Ruiz Medina (España)
Mención especial
Metamorphosis de Carla Pereira & Juanfran Jacinto (España, Francia)
Premio Interpretación Nacional Torrezno de Soria 500 €
Laia Capdevila (Panteres de Èrika Sánchez) (España)
Premio Interpretación Internacional Torrezno de Soria 500 €
Ex aequo
Oyvind Branzaeg (The Manila Lover de Johanna Pyykkö) (Noruega, Filipinas)
Dennis Lavant (Figurant de Jan Vejnar) (Francia, República Checa)
Compromiso Social y Medio Ambiente Ateneo ‘Jesús Pereda’ 400 €
El Monstruo Invisible de Javier Fesser y Guillermo Fesser Perez de Petinto (España)
Mejor cortometraje Pandemia
(Sin dotación económica)
Uki de Moema Umann (Argentina, EE.UU)
Premio del Público 800 €
Entre el monte y la marisma de Niete (España)
PREMIOS OTORGADOS POR COMITÉ DE SELECCIÓN
Premio ‘Ciudad De Soria’ (Sin dotación económica)
Ex aequo
Detours de Christopher Yates (Bélgica)
Entre el monte y la marisma de Niete (España)
PREMIO ‘UNO DE LOS NUESTROS’
Cortometraje con más visualizaciones
Mejor Cortometraje 800 €
Uki de Moema Umann (Argentina, EE.UU)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO MAYOR
Mejor cortometraje Nacional (sin dotación económica)
El tratamiento de Álvaro Carmona (España)
Mejor cortometraje Internacional (sin dotación económica)
Fabiu de Stefan Langthaler (Austria)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO JOVEN
Mejor cortometraje Nacional
(sin dotación económica)
Pentimento de José Manuel Carrasco (España)
Mejor cortometraje Internacional
(sin dotación económica)
Memorable de Bruno Collet (Francia)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO PNR
Mejor cortometraje español Ópera Prima. Un año gratuito como socio de la PNR
Regina de Lander Ibarretxe Pérez (España)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO CIMA
Mejor cortometraje rodado por directora
(sin dotación económica)
The manila lover de Johanna Pyykoo (Noruega, Filipinas)
Mención al cortometraje Ehiza (CAZA), realizado por el colectivo Hauazkena Taldea, revisando obras de animación anteriores y elaborando nuevas propuestas críticas para un mundo más igualitario y ecologista (España) kimuak@filmotecavasca.com
PREMIOS FUERA DE LA SECCIÓN OFICIAL
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO SORIAIMAGINA
PREMIOS ESPECIALES A LA PRODUCCIÒN LOCAL
Temática Libre 500 €
The Handle de Manuel Chaparro Domínguez
En un futuro muy cercano 500 €
CONFINADOS de Miguel Ángel Muñoz Espinar
Soria Arqueológica 500 €
Somos historia de Sofía Calavia García
Mención Especial
Fiestas De San Juan de Eneko y Carlota Soria Gutiérrez
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO CORTOS DE MEMORIA
Otorgado por miembros de la Asociación Soriana Recuerdo y Dignidad
Mejor Cortometraje 200 €
STANBROOK de Óscar Bernàcer (España)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO CORTOS DE CUARENTENA
Premio Categoría Adulto 1000 €
Auguries of innocence de Luis Aguer y Santiago Bernaldo de Quiros (Argentina, Inglaterra)
Premio del público 500 €
Quarentine de Jon Nieto Garrote
Premio Categoría infantil 250 €
(en material educativo)
Los gemelos de Nora Esteban Rodríguez
Mención especial del jurado (sin dotación económica)
Uki de Moema Umann (Argentina, EE.UU)
Mención mejor animación (sin dotación económica)
Mad Mask – Fury Roll de Stephane Berla (Francia)
Mención mejor interpretación (sin dotación económica)
Antonio Gómez por #Yomequedoencasa de Carlos Polo (España)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO EN PRECARIO
Otorgado por miembros de CCOO
Mejor Cortometraje 200 €
Su rider de Alberto Utrera (España)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO MUSICAL
Mejor Cortometraje 300 €
La mejor orquesta del mundo/Das beste Orchester der Welt de Henning Backhaus (Austria)
Mención especial del jurado: Zombies de Baloji (Francia)
PREMIOS OTORGADOS POR JURADO SABOREANDO CORTOS
Mejor Cortometraje
Tres noches en en Parador de Turismo de Soria para el director ganador más acompañante y el cocinero protagonista más acompañante. También comida un día en el Fogón del Salvador y otra en La Lobita (estrella Michelín) El sentido del cacao de Alberto Utrera (España)
Foto principal y video: Uki.