Tú me abrasas, de Matías Piñeiro, obtuvo una Mención Especial del Premio Internacional de la 46ª edición del International Documentary Film Festival – Cinema du Réel, que finalizó el domingo 31 y que presentó 37 películas en competición.
Con producción de Trapecio Cine (Melanie Schapiro, Matías Piñeiro) y España, Tú me abrasas está basada en textos de Cesare Pavese sobre la figura de Safo. Está protagonizada por Gabi Saidón, María Villar, María Inês Gonçalves y Agustina Muñoz.
“Tú me abrasas marca un punto de inflexión en la obra de Matías Piñeiro y en su forma de abordar la adaptación de textos literarios. Después de una serie de películas de ficción inspiradas en personajes femeninos de la obra de Shakespeare, el cineasta argentino aborda un poema visual, o tal vez un ensayo, tras una lectura en dos niveles que se basa en el propio acercamiento de Cesare Pavese a Safo en Diálogos con Leucò . . En un capítulo centrado en la relación del antiguo poeta griego con la ninfa Britomart, “Sea Foam”, Pavese pinta un cuadro de los dos hablando del amor y la muerte junto al mar. La película se basa en la naturaleza fragmentaria de los poemas de Safo tal como los conocemos, y en los suicidios entrelazados de sus principales protagonistas: el amor no correspondido supuestamente llevó a Safo a arrojarse al mar, mientras que se dice que Britomart se cayó por un acantilado mientras huía. de un hombre, y Pavese se quitó la vida en una habitación de hotel de Turín. El resultado es una película que es a la vez densa y ligera, sombría y divertida, que arrastra a los espectadores a una danza de traducción y memoria que logra crear una sensación de contemporaneidad y rescatar una obra de arte rodeada de muerte. Los rostros familiares que sirven como encarnaciones transitorias de Safo y Britomart, ya vistos en películas anteriores de Piñeiro, reúnen fragmentos de la vida en Nueva York, España y Grecia, visitas a museos y paseos por ciudades. Como la espuma de una ola, salen a la superficie antes de disolverse nuevamente, en un movimiento sinestésico y mnemotécnico. Al adaptar Pavese, Piñeiro también adapta las notas a pie de página y los vacíos de la historia, varias capas de lectura que se alimentan entre sí en una creación continua de nuevas formas”, describió Antonio Thirion, de Cinéma du Réel.
Tras haber obtenido dos premios en Berlín (mejor película en Encounters y una mención especial al documental), Direct Action, del estadounidense Ben Russell y el francés Guillaume Cailleau se alzó con el Gran Premio del Festival.
El jurado de largometrajes del festival (que incluía a Radu Jude, Andrea Queralt, Hervé Birolini, Manuel Asín y Marie Voignier) también entregó el Premio Internacional (financiado por la asociación Les Amis du Cinéma du Réel, que otorgó 5 mil euros), a El silencio de la razón¿, de la cineasta macedonia Kumjana Novakova
Aquí está la lista completa de ganadores:
Cinéma du réel Grand Prize
Direct Action – Ben Russell, Guillaume Cailleau (Alemania/Francia)
International Award
Silence of Reason – Kumjana Novakova (Bosnia y Herzegovina/ Macedonia del Norte)
Special Mention
Tú me abrasas – Matías Piñeiro (Argentina/España)
Cnap Award for a French Film
The Words Women Spoke One Day – Raphaël Pillosio (Francia)
Special Mention
Journey into Gaza – Piero Usberti (Francia/Italia)
SACEM Award
The Soldier’s Lagoon – Pablo Álvarez-Mesa (Colombia/Canadá)
Loridan Ivens Award for Best Debut Film
The Roller, The Life, The Fight – Elettra Bisogno, Hazem Alqaddi (Bélgica)
Best Short Film Award
The Periphery of the Base – Zhou Tao (China)
Special Mention
Light, Noise, Smoke, and Light, Noise, Smoke – Tomonari Nishikawa (Japón/EE.UU.)
Tënk Award
And Always, That Look… – Pierre Tonachella (Francia)
Other awards
Youth Jury – Ciné+ Award
Who Cares? – Alexe Poukine (Bélgica/Francia/Suiza)
Special Mention
The Words Women Spoke One Day – Raphaël Pillosio
Libraries Prize
Resonance Spiral – Filipa César, Marinho De Pina (Portugal/Alemania/Guinea-Bissau)
Special Mention
Who Cares? – Alexe Poukine
Intangible Cultural Heritage Award
Under the Leaves – Florence Lazar (Francia)
Clarens Award for Best Humanist Documentary
The Roller, The Life, The Fight – Elettra Bisogno, Hazem Alqaddi
Prisoners’ Award
Camarades – Ulysse Sorabella (Francia)
First Window Audience Award
Fatmé – Diala Al hindaoui (Francia)
ParisDOC Awards
WIP – Orlando Favourite
Green Line – The Cat Child – Sylvie Ballyot (Francia)
Route One/Doc Award
Fantômes – Rita Renoir, Paul Bacharach (Francia)
Rêvations numéricales – Sylvain Arrivé (Francia)
Préludes Award for Digitalisation
Site 2 – Rithy Panh (1989) (Francia/Camboya)