Hasta el domingo 6 de noviembre se lleva a cabo el Festival Internacional de Cine Africano de Argentina – FICAA 2022, organizado por Observatorio Sur, que propone mostrar una ventana al mundo de las diferentes realidades de africanas/os y afrodescendientes.
Las proyecciones se llevan a cabo en forma gratuita en las siguientes sedes: Casa Nacional del Bicentenario (Riobamba 985), Biblioteca Nacional (Agüero 2502), Alianza Francesa (Av. Córdoba 946), Centro Cultural Kirchner (Sarmiento 151) y UMSA (Av. Corrientes 1723) en Buenos Aires. Museo Nacional Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers (Alta Gracia) y Estancia de Jesús María – Museo Jesuítico Nacional (Jesús María) en Córdoba
Esta edición presenta más de 50 películas, entre cortos y largometrajes, de 25 países: Argelia, Argentina, Brasil, Burundi, Cabo Verde, Congo, Egipto, España, Estados Unidos, Etiopía, Francia, Ghana, Guinea Bissau, Jamaica, Kenia, Marruecos, Mozambique, Namibia, Niger, Portugal, Reino Unido, Senegal, Somalia, Sudáfrica, Uganda.
La sección competitiva está formada por por 10 cortos y 6 largometrajes de distintos países. Un jurado internacional elegirá las películas ganadoras de este certamen.
El festival tiene como objetivo fomentar la cultura, la historia y la producción cinematográfica de realizadores africanos y afrodescendientes, y de aquellos que muestren las realidades de este continente.
Siguiendo los lineamientos de 14 ediciones de Espejos y Espejismos, el Festival pretende ampliar el conocimiento y construir conciencia sobre las sociedades plurales en las que vivimos, así generar debates sobre las historias y la actualidad del continente africano y sus diásporas.
Observatorio Sur apuesta al arte como medio para sensibilizar al público en temáticas de género, migraciones, racismo, desigualdad, colonialismo, entre otras. Se combinan los temas abordados con la necesidad de contar historias, denunciar injusticias, reflexionar, debatir y presentar alternativas.
Este año el país invitado será Senegal. El Ministerio de Cultura y Comunicación de Senegal junto con la Cinemateca de ese país participarán del Festival. Ofrecerán una selección especial de películas de la filmografía senegalesa que incluye films de Ousmane Sembène, conocido como “el padre del cine africano” y de directoras/es contemporáneos para conocer más sobre la filmografía de este país.
Además, en red con otros Festivales con los que comparte temática, el FICAA tendrá una Ventana FiSahara (Festival Internacional de cine del Sahara): Una sección de películas con temática saharaui que reflejan la situación de los campamentos de refugiados de Argelia.
PROGRAMACION
SÁBADO 29 DE OCTUBRE
Biblioteca Nacional, 17 hs. / PELÍCULAS HECHAS EN ARGENTINA
UN ARMA PELIGROSA. Dir. Mariana Wenger / Paola Murias, 2009, 5 min., Argentina. #Mujeres
Este corto trata el tema de la ablación del clítoris realizada en más de 30 países, especialmente en África.
CHEIKH. DE SENEGAL A LA PLATA. Dir.Gastón Escudero Bigurrarena, 2022, 11 min., Argentina #Migrantes
Cheick es un senegalés que vive en Argentina. A medida que cuenta su trayectoria migrante y rutina laboral como vendedor ambulante el día transcurre en La Plata.
BOROM TAXI. Dir.Andrés Guerberoff, 2021, 60 min., Argentina #Competencia #Migrantes
Mountakha es un inmigrante senegalés recién llegado a Buenos Aires. En Dakar era camionero y mientras intenta conseguir ese empleo en esta nueva ciudad, realiza algunos trabajos temporarios. Mountakha se pregunta si podrá ser un buen vendedor, o si su destino estará ligado a la actuación. Algunos de sus nuevos amigos tienen un vínculo particular con el cine.
Casa Nacional del Bicentenario, 19hs.
ZINDER. Dir. Aicha Macky, 2021, 84 min., Niger #Competencia #ÁfricaHoy
En la ciudad de Zinder, en Níger, en la zona pobre de Kara-Kara, que solía ser el barrio de los leprosos, reina una cultura de violencia de bandas. Un grupo de jóvenes intenta liberarse de esta violencia, algunos intentan formar una familia y hacer una vida por sí mismos en lugar de acabar en la cárcel. Aicha Macky, procedente de Zinder, filma su vida cotidiana dividida entre sus bandas y sus familias. Descubrimos cómo afrontan hábilmente los retos de la vida y somos testigos de su deseo de liberarse del ciclo de violencia que ha construido sus identidades.
LUNES 31 DE OCTUBRE
Alianza Francesa, 18 hs.
LES GESTES DE SAINT-LOUIS/ Saint-Louis en movimiento.Dir. Kita Bauchet, 2022, 32 min., Senegal #Competencia #Experimental
Fruto de la colaboración entre la compañía senegalesa de danza contemporánea Diagn’art y las artistas belgas y suizas Kita Bauchet y Stéphanie Pfister, esta película presenta un boceto subjetivo de la ciudad y el ritmo de su vida cotidiana. Una exploración de Saint-Louis a través de varias coreografías interpretadas por dos bailarines y dos cámaras sobre la música de Siegfried Canto que ponen de relieve la energía de la ciudad y la feroz creatividad de su juventud.
MAPUTO NAKUZANDZA. Dir.Ariadine Zampaulo, Mozambique, 2021, 60 min. #Experimental #ÁfricaHoy
El sol sale en la capital de Mozambique. Los jóvenes salen de una fiesta. En el patio trasero, las mujeres comienzan su día. Un hombre corre, una mujer llega de viaje, un turista sale a pasear, un trabajador utiliza el transporte público y la radio Maputo Nakuzandza anuncia la desaparición de una novia.
Alianza Frances, 20 hs.
SEEKING ALINE / Buscando a Aline. Dir. Rokhaya Balde, 2020, 26min., Senegal #Competencia #Raíces
Rokhaya, una joven directora, regresa a su hogar en Dakar para hacer una película sobre una figura histórica local. Durante su investigación, que consiste en entrevistas con personalidades locales, conversaciones con su equipo y escenas ficticias rodadas en determinadas localizaciones, descubrimos la historia de Aline Sitoe Diatta.
LES TISSUS BLANCS / Los tejidos blancos. Dir. Moly Kane, 2020, 20min., Senegal #Raíces #Mujeres
Mañana Zuzana se casa. A partir de ahora, cada minuto cuenta para borrar su pasado y convertirse en la mujer que se espera de ella.
Función exclusiva. Esta película cuenta con el apoyo del Institut français d’Argentine.
L’AVENIR DE FEMMES / El futuro de las mujeres Dir.Sylvia Martín Sánchez y Guillermo Yunquera Núñez, Mali, 2022, 61 min. #Mujeres
Malí, marzo de 2021, no siempre las cosas son fáciles. Pero la inestabilidad, el conflicto, la amenaza yihadista y la pandemia no impiden que se celebre uno de los eventos culturales más importantes del país: el Festival Arts-Femmes. Las historias de Djeneba, Rokia, Nacha y Mama Koné se entrelazan mediante el teatro y el arte en un mismo destino, vivir con libertad y dignidad sus sueños frente a una tradición que a veces asfixia. Una historia de compromiso, lucha y solidaridad entre mujeres que aspiran vivir en un futuro mejor.
MARTES 1 DE NOVIEMBRE
Alianza Francesa, 18 hs.
CALLING CABRAL / MEMORIA Dir. Welket Bungué, 2022, 18 min. Guinea Bissau #Competencia #Experimental
Calling Cabral se nutre del misticismo guineano, de la poética de la simultaneidad y de la voz de la resistencia y la reflexión de Amílcar Cabral. Entre el ajetreo de una Nochevieja pasada en las Islas Bijagó, y el descubrimiento de un sentimiento que se renueva con el reencuentro de personas y lugares, «Calling Cabral» penetra en las capas del lenguaje y el comportamiento para celebrar la complejidad histórica e intergeneracional que habita en Guinea-Bissau.
TOUT PUISSANT MAMA DJOMBO Dir. Beziat Philippe y Prudhomme Sylvain, 2022, 58 min., Francia #Música #Migrantes
Exiliado en Francia desde hace 30 años, caído en el anonimato de un hogar para trabajadores inmigrantes en Montreuil, Malan Mané, antiguo cantante estrella del legendario Super Mama Djombo de Guinea-Bissau, ve de repente cómo su vida da un vuelco: vuelve a Bissau para cantar ante 100.000 personas, y luego regresa al estudio para grabar el espléndido álbum que soñaba. La película trata de una sorprendente venganza contra el destino.
Alianza Francesa, 20 hs.
LA FEMME DU FOSSOYEUR / La mujer del sepulturero. Dir.Khadar Ayderus Ahmed, 2020, 82 min., Somalia #Drama
Esta película cuenta cómo Guled y Nasra son una pareja cariñosa que vive en los barrios bajos de Yibuti con su hijo Mahad. Sin embargo, el equilibrio de su familia se ve amenazado: Nasra padece una grave enfermedad renal y necesita una operación urgente. La operación es costosa y Guled ya trabaja como sepulturero para llegar a fin de mes: ¿cómo podrá reunir el dinero para salvar a Nasra y mantener a la familia unida?
Proyección exclusiva. Esta película cuenta con el apoyo del Institut français d’Argentine.
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Nacional, 19 hs.
OTITI Dir. Ema Edosio Deelen, 2022, 90 min., Nigeria #Competencia #Mujeres
Una costurera con problemas de compromiso se enfrenta a la fuerte oposición de sus hermanastros cuando decide hacerse cargo del padre enfermo que la abandonó cuando era niña.
Alianza Francesa, 18 hs.
HAIRAREB. Dir. Oshoveli Shipoh, 2022, 115 min., Namibia #Mujeres
Un envejecido y preocupado granjero acepta a regañadientes casarse con la joven, bella y materialista hija de su vecino, para salvar su ganado de una devastadora sequía.
Alianza Francesa, 20 hs.
Q&A: Presentará la película el Profesor Magueye Kasse de la Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar y Presidente de Association Sembène Ousmane.
LE MANDAT / Dir. Ousmane Sembène, 1968, 105 min., Sénégal #OusmaneSembène
Ibrahim Dieng vive en Dakar con sus dos esposas y sus siete hijos. La vida sigue su curso hasta el día en que Abdu, un sobrino que ha emigrado a Francia, le manda un giro. La inesperada fortuna despierta envidias, celos y excesos antes de que Ibrahim haya conseguido cobrar el giro. Las esposas, la familia y los vecinos quieren su parte del botín, e Ibrahim debe deshacerse de todos los aprovechadores y conseguir cobrar el giro a pesar de no tener carné de identidad. El duro recorrido de un hombre por la sociedad senegalesa.
Proyección exclusiva. Esta película cuenta con el apoyo del Institut français d’Argentine.
JUEVES 3 DE NOVIEMBRE
Alianza Francesa, 18 hs.
LILA Dir.Ana Bárbara Iglesias, 2022, 20 min., Mozambique / Argentina #Competencia #Mujeres #Infancias
Lila una niña de 11 años vive en la pequeña comunidad de Namacurra en Mozambique. Allí funciona el proyecto “Nikhalamo: Escolarización de niñas y adolescentes”. Lila es entrevistada por Dailmira, una de las coordinadoras del proyecto. Lila nos invita a conocer su vida y a zambullirnos en las tareas cotidianas y en el ir y venir entre la vida de una niña y las responsabilidades de un adulto. Entre conversaciones, canciones y risas, el vínculo de Lila y su madre logra transportarnos a lo más sincero de las relaciones humanas. Entendiendo el amor como el combustible para afrontar las situaciones más difíciles.
THE SUN RISES IN THE EAST / El sol sale por el Este. Dir: Tayo Giwa, 2022, 58 min., EEUU / #Raíces #Racismo
Esta película narra el nacimiento, el ascenso y el legado de The East, una organización cultural panafricana fundada en 1969 por adolescentes y jóvenes de Bedford-Stuyvesant, Brooklyn. Dirigida por el educador y activista Jitu Weusi, The East encarnó la autodeterminación de los negros, construyendo más de una docena de instituciones, incluyendo su propia escuela centrada en África, una cooperativa de alimentos, una revista de noticias, una editorial, un sello discográfico, un restaurante, una tienda de ropa y una librería. La organización acogió a músicos de jazz y poetas de fama mundial en su codiciado local de actuaciones, y sirvió de epicentro para coetáneos políticos como el Partido de las Panteras Negras, los Young Lords y el Congreso del Pueblo Africano, así como para camaradas de toda África y el Caribe.
Alianza Francesa, 20 hs.
FROM HERE TO THERE / De aquí a allá. Dir.Remy Ryumugabe, 2021, 4 min., Ruanda #Competencia #Experimental #Historia
Una mujer vieja y sabia sentada junto al lago, reflexionando sobre la existencia.
EACH OF HER SCARS HAS A STORY / Cada herida de ella tiene una historia. Dir. Remy Ryumugabe, 2021, 23 min., Ruanda #Mujeres #Historia
Unas semanas después de pasar por complicaciones de salud que le llevaron a un aborto espontáneo, una mujer de 32 años, madre de dos hijos, revisa íntimamente su complicado pasado.
VOICELESS, EL GENOCIDIO SILENCIADO Dir. Víctor G. Villavieja y Martín Soto, 2022, 63 min., Burundi / España / Estados Unidos / Francia #Historia
El magnicidio del primer presidente democrático de Burundi desató el genocidio de 1993, que se cobró más de 400.000 víctimas. A sus 6 años, Lievin Manisha presencia el asesinato de sus vecinos y de su familia. Refugiado en su propio país y víctima de un violento secuestro, Lievin decide dejar Burundi para salvar la vida.
Casa del Bicentenario, 19hs.
Proyección + mesa Debate: Situación actual de la última colonia en África, Sáhara Occidental.
Participan Representantes del Frente Polisario en Argentina.
SOLO SON PECES. Dir.Ana Serna y Paula Iglesias, 2017, 17 min. #FiSahara
3 CÁMARAS ROBADAS. Dir. RäFilm y Equipe Media, 2017, 17 min. #FiSahara
VIERNES 4 DE NOVIEMBRE
Casa Nacional del Bicentenario, 19 hs.
CONRADO SR Dir.Guillermo Álvarez Chaia, 2022, 13 min., España. #Competencia #Migrantes
Conrado Sr. cuenta la historia de Conrado Semedo, hijo de inmigrantes caboverdianos nacido en la zona minera del Bierzo, León. Tras pasar 3 años en prisión, las autoridades proceden a su extradición, a pesar de haber nacido en España.
DIGGING FOR LIFE / Cavando por la vida Dir. Joao Queiroga, 2022, 15 min., Camerún #Experimental #Raíces
Cuando un joven camerunés intenta perseguir el sueño de una vida mejor en la Sudáfrica posterior al apartheid, se encuentra en cambio atrapado como esclavo en Angola.
LEV LA TÈT DANN FENWAR / En la noche ondulante. Dir.Erika Etangsalé, 2021, 51min., La Réunion #Competencia #Raíces #Colonialismo
Jean-René es un antiguo trabajador ahora jubilado. Vive en Francia, en Mâcon, desde que emigró de Isla Reunión a los 17 años. Hoy, por primera vez, rompe el silencio y le cuenta a su hija su historia. Allí revela misteriosos sueños y dolores que tienen sus raíces en las heridas de la historia colonial francesa.
SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE
Biblioteca Nacional, 17 hs.
PELÍCULA GANADORA (Se anunciará un día antes)
Casa Nacional del Bicentenario, 19 hs.
THE RUMBA KINGS / Los reyes de la rumba Dir. Alan Brain, 2022, 95 min., Congo #Competencia #Música #Raíces
Este documental musical celebra la épica búsqueda de la República Democrática del Congo, una nación africana que luchó contra la opresión colonial, encontró la libertad y forjó una nueva identidad a través de la música. En la década de 1950, cuando era una colonia belga, una generación de músicos congoleños fusionó los ritmos tradicionales africanos con la música afrocubana para crear el electrizante ritmo de la rumba congoleña. Un ritmo que llevaría al Congo hasta su independencia y conquistaría todo el continente africano con su contagioso ritmo, sus cautivadores toques de guitarra y sus suaves voces.
DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE
Selección especial de cortos.
Centro Cultural Kirchner, 16 hs.
LILA Dir.Ana Bárbara Iglesias, 2022, 20 min., Mozambique / Argentina #Competencia #Mujeres #Infancias
Lila una niña de 11 años vive en la pequeña comunidad de Namacurra en Mozambique. Allí funciona el proyecto “Nikhalamo: Escolarización de niñas y adolescentes”. Lila es entrevistada por Dailmira, una de las coordinadoras del proyecto. Lila nos invita a conocer su vida y a zambullirnos en las tareas cotidianas y en el ir y venir entre la vida de una niña y las responsabilidades de un adulto. Entre conversaciones, canciones y risas, el vínculo de Lila y su madre logra transportarnos a lo más sincero de las relaciones humanas. Entendiendo el amor como el combustible para afrontar las situaciones más difíciles.
ASTEL. Dir.Ramata-Toulaye Sy, 2021, 24min., Sénégal #Competencia #Mujeres #Infancias
Es octubre, el final de la temporada de lluvias en Fouta, una remota región del norte de Senegal. Astel, de 13 años, acompaña a su padre al monte todos los días. Juntos cuidan de su rebaño de vacas. Pero un día, en medio del desierto, el encuentro entre la joven y un pastor perturba la pacífica vida cotidiana de Astel y su padre.
JOY´S GARDEN / El jardín de Alegría. Dir. Ngwatilo Mawiyoo, 2021, 14 min., Kenia #Mujeres #Infancias
Edwin no es el padre ideal de nadie. ¿Podrá dar un paso adelante cuando su hija Joy, de la que está separado, necesite un hogar?
MYA – Otro España. Dir.Aicha Camara, 2021, 13 min., España #Mujeres
Una familia decide someter a su hija al ritual de la mutilación genital, siguiendo sus costumbres y cultura. Este hecho trae graves conflictos familiares.
KHADIGA Dir. Morad Mostafa, 2021, 19 min., Egipto #Competencia #Mujeres
Khadiga, una joven madre de 17 años, vive sola con su bebé después de que su marido se fuera a trabajar a una ciudad remota. Un día cualquiera se abre paso entre el bullicio de las calles de El Cairo para hacer unas visitas cuando empieza a sentirse incómoda con el entorno.
KEYKARD. Dir.Angella Emurwon, 2021, 7 min., Uganda / EEUU #Policial
Algo malo ha ocurrido en un hotel de Kampala. Se llama a una detective para que investigue. Todo el mundo cuenta su historia, pero ¿se puede confiar en alguien? Keycard es un atractivo rompecabezas que te pide que lo vuelvas a ver.
Centro Cultural Kirchner, 18 hs.
CALLING CABRAL / MEMORIA Dir. Welket Bungué, 2022, 18 min. Guinea Bissau #Competencia #Experimental
Calling Cabral se nutre del misticismo guineano, de la poética de la simultaneidad y de la voz de la resistencia y la reflexión de Amílcar Cabral. Entre el ajetreo de una Nochevieja pasada en las Islas Bijagó, y el descubrimiento de un sentimiento que se renueva con el reencuentro de personas y lugares, «Calling Cabral» penetra en las capas del lenguaje y el comportamiento para celebrar la complejidad histórica e intergeneracional que habita en Guinea-Bissau.
ARRIAGA. Dir. Welket Bungué, 2019, 24 min., Portugal #Policial
En las afueras de Lisboa vive Arriaga, un joven de 25 años de una familia de emigrantes de clase media. Camina solo por las calles silenciosas surcadas por los vicios de la noche, buscando desavenencias para convertirse en miembro de una banda. Todo sucede en un solo lugar, todo gira en torno a un solo momento, lo que es sospechoso sólo lo inesperado puede descubrirse.
FROM HERE TO THERE / De aquí a allá. Dir.Remy Ryumugabe, 2021, 4 min., Ruanda #Competencia #Experimental #Historia
Una mujer vieja y sabia sentada junto al lago, reflexionando sobre la existencia.
SEEKING ALINE / Buscando a Aline. Dir. Rokhaya Balde, 2020, 26min., Senegal #Competencia #Raíces
Rokhaya, una joven directora, regresa a su hogar en Dakar para hacer una película sobre una figura histórica local. Durante su investigación, que consiste en entrevistas con personalidades locales, conversaciones con su equipo y escenas ficticias rodadas en determinadas localizaciones, descubrimos la historia de Aline Sitoe Diatta.
TENDER THREADS / Hilos tiernos. Dir.Ouijdane Khallid, 2021, 25 min., Marruecos #Mujeres
La rutina de la vida cotidiana entre Radia y su madre genera un terrible malestar y se convierte en un gran obstáculo para el futuro emocional de Radia. Esta monotonía provoca, por tanto, una escisión inesperada.