El pasado 5 de octubre se inició el rodaje de la comedia bélica El malentendido, la nueva película de Álex de la Iglesia, historia sobre una guerra ficticia que se desencadena a raíz de una serie de situaciones absurdas, con un elenco coral en el que participa el actor chileno Benjamín Vicuña, entre otros.
La relación entre Alex de la Iglesia y Benjamín Vicuña se remonta a Felicidades, largometraje que constituyó la primera obra rodada íntegramente en Argentina por el cineasta español protagonizada por Adrián Suar y Griselda Siciliani, que sigue a una pareja en crisis que intenta celebrar un cumpleaños, desencadenando una espiral insólita tras la irrupción de un médium no invitado y la posterior revelación de secretos inconfesables.
En la trama de El malentendido, escrita por Álex de la Iglesia y el guionista Eugenio Lasarte, Vicuña encarna a una figura diplomática envuelta en el detonante del conflicto. La historia sitúa el origen de la crisis en una asamblea internacional entre dos naciones ficticias, Litovenia y Stalovaquia, donde un error de traducción e interpretación gatilla una escalada bélica absurda.
La historia arranca cuando la reunión que mantienen entre varios países europeos en la Sede de la Sociedad de Naciones se ve interrumpida de forma abrupta: los diplomáticos de Litovenia salen de la sala indignados ante el insulto recibido por su mariscal de campo, Stroheim. Sin embargo, la comitiva de Stalovaquia, país vecino, no sale de su asombro: han debido malinterpretar un halago hacia la figura del mariscal, confundiendo el adjetivo ‘fuerte’ con ‘gordo’. El estado mayor stalovaco se ve obligado a desagraviarle. El encargado de esta delicada misión será Maurice Morgens, ministro de exteriores, que por un error imperdonable, en lugar de la misiva oficial de disculpa, envía a Stroheim una carta de amor perfumada dirigida a su amada Lulú, repleta de atrevidas e impúdicas insinuaciones. Stroheim estalla de ira y declara la guerra.
Desde la productora la definen como “una comedia disparatada que busca hablar del sinsentido de la vida desde la astracanada más cruel, de lo difícil que resulta sobrevivir en un mundo en el que todo sale mal y de cómo las decisiones más trascendentales son tomadas por individuos ajenos a la realidad”.
El reparto coral está compuesto por Mona Martínez, Antonio Resines, Blanca Suárez, Hugo Silva, Óscar Casas, Fernando Tejero, Carlos Areces, Brays Efe, Miguel Rellán, Pepón Nieto, Arturo Valls, Andrés Lima, Manuel Tallafé, Ismael Fritschi, Jaime Ordóñez, María Barranco, Enrique Villén, Aníbal Gómez, Tomás Pozzi y el Gran Wyoming.
El malentendido, cuyo plan de filmación comenzó formalmente en la capital española antes de trasladarse a Santiago de Chile, es una coproducción hispano-chilena impulsada por Pokeepsie Films (la productora de De la Iglesia y Carolina Bang) junto a RÍO Estudios, con el respaldo de RTVE y Movistar Plus+.