La ilusión de un verano sin fin, de Alessandra Sanguinetti, recibió el Hugo de Oro a la Mejor Película de la Competencia Internacional de Documentales del 62º Chicago International Film Festival, que otorgó sus galardones en la noche del sábado 24. La película, coproducida por Argentina y Estados Unidos, registra durante más de dos décadas la vida de Guillermina Aranciaga y Belinda Stutz, dos primas que la fotógrafa argentina conoció en 1999 en una zona rural próxima a Buenos Aires.
El jurado, integrado por Alina Marazzi (cineasta italiana), Curtis Miller (cineasta independiente y docente radicado en Chicago), Bruno Santamaría Razo (cineasta mexicano) y Katy Scoggin (directora, productora y directora de fotografía de documentales), destacó el carácter prolongado del trabajo de Sanguinetti y la relación de colaboración establecida con sus protagonistas. En su fundamentación señaló la capacidad de la película para acompañar durante 25 años a Guillermina y Belinda, incorporando el juego, el paso del tiempo y la transformación de la vida cotidiana. También valoró la combinación de distintos formatos de video, fotografías y materiales de archivo, que construyen una mirada sobre la intimidad, la vida rural argentina y tres generaciones de mujeres.
La ilusión de un verano sin fin es una coproducción argentino-estadounidense, con producción de Julia Solomonoff y Alessandra Sanguinetti y un elenco conformado por Guillermina Aranciaga, Belinda Stutz y Juana Falconet.
En 2023 se publicó el libro homónimo, que narra el regreso de Alessandra Sanguinetti a la Argentina rural para continuar su estrecha colaboración con Belinda y Guillermina, dos primas que, de niñas, fueron las protagonistas del primer libro de su serie en curso, «Las aventuras de Guille y Belinda y el enigmático significado de sus sueños«.
El segundo volumen sigue a Guillermina y Belinda desde los 14 hasta los 24 años mientras se abren camino por ese territorio cambiante entre la adolescencia y la edad adulta. Siempre rodeadas de los animales y los entornos rurales de su infancia, retrata la vida cotidiana de las dos primas mientras viven un amor juvenil, un embarazo y la maternidad —lo que, quizá inevitablemente, se traduce en una independencia cada vez mayor respecto a sus familias y la una de la otra. Del mismo modo, podemos percibir un cambio en la relación de Sanguinetti con las primas y el trabajo que realizan: de colaboradoras de la infancia insular a tres mujeres cuyas vidas se ramifican en direcciones diferentes. Aunque el paso del tiempo es una de las tensiones más palpables que se perciben en estas fotografías, profundiza en la exploración que hace Sanguinetti del lenguaje universal y atemporal de la intimidad y la amistad femeninas.
El premio de Chicago prolonga así el recorrido internacional de una película cuyo punto de partida se encuentra en una experiencia fotográfica. El festival la programó dentro de su Competencia Internacional de Documentales, junto con títulos como 32 Meters, de Morteza Atabaki; Citizen Osama, de Ahmed Hassouna; Mariinka, de Pieter-Jan De Pue; SUMO: Spirit Weighs Nothing, de Erik Shirai; Tin Castle, de Alexander Murphy; The Ultra Runner, de Mila Aung-Thwin y Tricontinental, Letter to Open in Case Of, de Laura Cazador.
El máximo reconocimiento de la competencia internacional de largometrajes fue para The Dreamed Adventure, de la alemana Valeska Grisebach. La película, producida entre Alemania, Francia, Bulgaria y Austria, obtuvo el Hugo de Oro a la Mejor Película. El jurado destacó su traslado de elementos del western hacia el extremo oriental de Europa y la construcción de una protagonista femenina cuya independencia funciona como una forma de resistencia en un entorno dominado por los hombres.
“Las películas ganadoras de este año nos recuerdan cuánto puede revelar el cine sobre vidas, experiencias y formas de ver el mundo más allá de la nuestra”, dijo Mimi Plauché, Directora Artística de la Fundación Familiar Robert y Penelope Steiner del Festival Internacional de Cine de Chicago.
“Estos premios honran a cineastas cuyo trabajo audaz y distintivo ofrece al público algo para descubrir, sentir y debatir juntos, y también afirman y celebran la importancia fundamental de las mujeres cineastas para la vitalidad de un cine mundial rico en perspectiva y ambición. Esta verdad es evidente a lo largo del festival, especialmente en el hecho de que los cuatro Hugo de Oro y el Premio Chicago se otorgaron a mujeres”, expresó Plauché.
TODOS LOS PREMIOS DEL 62º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CHICAGO
| Premio | Película, título original | Director/a | País/es de origen |
|---|---|---|---|
| Hugo de Oro – Mejor Película, Competencia Internacional | Das geträumte Abenteuer (The Dreamed Adventure) | Valeska Grisebach | Alemania, Francia, Bulgaria, Austria |
| Hugo de Plata – Premio del Jurado | Everytime | Sandra Wollner | Austria, Alemania |
| Hugo de Plata – Mejor Dirección | La Gradiva | Marine Atlan | Francia, Italia |
| Hugo de Plata – Mejor Interpretación Protagónica | Das geträumte Abenteuer (The Dreamed Adventure) | Valeska Grisebach | Alemania, Francia, Bulgaria, Austria |
| Hugo de Plata – Mejor Interpretación de Reparto | Everytime | Sandra Wollner | Austria, Alemania |
| Hugo de Plata – Mejor Interpretación de Conjunto | La Gradiva | Marine Atlan | Francia, Italia |
| Hugo de Plata – Mejor Guion | All of a Sudden | Ryûsuke Hamaguchi | Francia, Japón, Alemania, Bélgica |
| Hugo de Plata – Mejor Fotografía | Look Back | Hirokazu Kore-eda | Japón |
| Hugo de Plata – Mejores Efectos Visuales | The Spiral | Paolo Strippoli | Italia, Francia, Bélgica |
| Hugo de Oro – Nuevos Directores | Marie Madeleine | Gessica Généus | Francia, Haití, Bélgica, Luxemburgo, Canadá |
| Hugo de Plata – Nuevos Directores | Cudze rzeczy (What Belongs to Others) | Grzegorz Dębowski | Polonia |
| Hugo de Oro – Documental | La ilusión de un verano sin fin | Alessandra Sanguinetti | Argentina, Estados Unidos |
| Hugo de Plata – Documental | Tricontinentale, lettre à ouvrir au cas où (Tricontinental: Letter to Open in Case of…) | Laura Cazador | Suiza, Cuba |
| Q-Hugo de Oro – OutLook | Virages (Summer Drift) | Céline Carridroit, Aline Suter | Suiza, Francia |
| Q-Hugo de Plata – OutLook | The Man I Love | Ira Sachs | Estados Unidos |
| Mención Especial – OutLook | Six Months in a Pink and Blue Building | Bruno Santamaría Razo | México, Brasil, Dinamarca |
| Premio Chicago – City & State | Finding Your Laughter | Arlieta Hall, Brittany Alsot | Estados Unidos |
| Hugo de Oro – Cortometraje de ficción | Gill | Manu Zilveti | Cuba, Brasil |
| Hugo de Plata – Cortometraje de ficción | Ãshegetham | Filmsaaz | Francia, Suiza, Irán |
| Hugo de Oro – Cortometraje documental | Sawyer Avenue, Sunday Afternoon | Bill Morrison | Estados Unidos |
| Hugo de Plata – Cortometraje documental | Buckskin | Mars Verrone | Estados Unidos |
| Hugo de Oro – Cortometraje de animación | Fingerbang | Kim Yeonwoo | Corea del Sur |
| Hugo de Plata – Cortometraje de animación | A Little Death | Leto Meade, Jonathan Rockefeller |