El cuento ¿Dónde estás, corazón?, uno de los doce relatos de la antología Los peligros de fumar en la cama, de Mariana Enríquez, será llevado al cine. AF, la productora española fundada por Frank Ariza, adquirió los derechos para adaptar esta narración.
El relato narra la historia de una joven que, desde pequeña, descubre una atracción sexual hacia los enfermos terminales, especialmente aquellos con afecciones cardíacas. Una historia perturbadora y cargada de simbolismo, donde se entrelazan erotismo, muerte y enfermedad, en un estilo que caracteriza a Mariana Enríquez: realismo social con elementos sobrenaturales, una mirada femenina potente y un trasfondo urbano muy reconocible.
En un año prolífico para la relación entre la escritora y el cine, La virgen de la tosquera, de Laura Casabé -basada en dos cuentos de Los peligros de fumar en la cama-, fue estrenada mundialmente en el Festival de Sundance y será presentada en octubre próximo en Sitges. Además, el cineasta chileno Pablo Larraín cerró un acuerdo para dirigir una adaptación de su cuento Mis tristes muertos en una serie de cuatro partes que se emitirá en Netflix.
Los peligros de fumar en la cama se publicó en 2009. Traducido al inglés en 2021, fue preseleccionado para el Premio Booker Internacional. La obra explora el horror cotidiano, un tema recurrente en la obra de Enríquez, conocida por usar elementos clásicos del terror, como fantasmas y rituales, para explorar las realidades sociales y políticas argentinas. Se publicó en 54 ediciones y se tradujo a más de 16 idiomas.